Французско-Английский словарь - contre
Связанные словари
Перевод с французского языка contre на английский
contre
against, in exchange for, versus, at, versus
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. prep 1) глагольные конструкции с contre выражают а) явление и место, вблизи которого оно совершается s'aligner contre le mur — стоять у, возле, около, подле стены б) действие и предмет, в направлении которого оно совершается mettre contre le mur — поставить к стене, у, возле, около, подле стены в) действие и предмет, от соприкосновения с которым оно совершается s'ecraser contre le mur — разбиться о стену buter contre une pierre — споткнуться о камень donner contre qn перен. — столкнуться с кем-либо г) действие и предмет или лицо, против которого оно направлено marcher contre le vent — идти против ветра nager contre le courant — плыть против течения se battre contre les prejuges — бороться с предрассудками etre contre qn — быть против кого-либо etre en colere contre qn — сердиться на кого-либо avoir qch contre qch; qn — иметь что-либо против чего-либо, кого-либо s'abriter contre la pluie — укрыться от дождя д) действие и обмениваемые или сравниваемые предметы echanger un appartement contre une maison — обменять квартиру на отдельный дом parier cent contre un — держать пари на сто против одного voter une resolution a quinze voix contre dix — принять резолюцию пятнадцатью голосами против десяти 2) именные конструкции выражают а) местные отношения une enveloppe contre un encrier — конверт возле чернильницы б)...Французско-русский словарь
Краткий французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 715 | |
2 | 630 | |
3 | 627 | |
4 | 476 | |
5 | 436 | |
6 | 431 | |
7 | 400 | |
8 | 373 | |
9 | 363 | |
10 | 346 | |
11 | 344 | |
12 | 344 | |
13 | 332 | |
14 | 328 | |
15 | 326 | |
16 | 315 | |
17 | 305 | |
18 | 295 | |
19 | 294 | |
20 | 294 |